Walk on Water (2004)
Info: http://www.imdb.com/title/tt0352994/
Español
Eyal (Lior Ashkenazi) es un “liquidador” profe-sional del Mosad, el servicio secreto israelí. Le encargan que localice a Alfred Himmelman (Ernest Lenart), un ex oficial nazi que, al pare-cer, sigue vivo. Eyal espía a Pia (Caroline Pe-ters), la nieta de Himmelman, que se ha mudado a Israel después de romper con su familia en Alemania. Eyal se hace pasar por guía profesional y aprovecha que Axel (Knut Berger), el hermano de Pia, ha ido a Israel, para hacerle visitar Jerusalén y las orillas del mar Muerto. Aunque los dos hombres tienen personalidades muy dife-rentes, Eyal, el tío duro por excelencia, se deja conquistar por las ideas liberales y el inagotable entusiasmo del joven Axel. Sin em-bargo, el conservadurismo machista de Eyal vuelve a hacerse con las riendas cuando Axel le dice con toda franqueza que es gay. Una incómoda tensión se instala entre los dos hombres. Axel re-gresa a Alemania, pero el Mosad sospecha que Himmelman podría salir a la luz para asistir a la fiesta de cumpleaños del padre de Pia y Axel. Eyal se marcha a Alemania donde debe ver a Axel para sa-ber más acerca de la familia. Eyal, el asesino profesional, más vul-nerable desde la muerte de su ex mujer, deberá descubrir y enfren-tarse a algunas verdades sobre sí mismo.
English
Etyan Fox's Walk on Water is a juggling act of emotional ambiguities and moral lessons. Following enough plot threads to fill three more films, Gal Uchovsky's screenplay considers alienation in several forms: Jews displaced by Nazism, Israelis and Palestinians displaced by one another, and gays contending with homophobia. While the film follows one man's individual growth quietly and compellingly, it is less convincing when it reaches for broad social prescriptions. Eyal (Lior Ashkenazi) is an Israeli intelligence agent who, when asked about the recent Palestinian suicide bombers in his homeland, coldly dismisses them as "animals." As he suffers from a medical inability to cry tears, Eyal seems primed for blatant symbolism. Instead, he repeatedly moistens his eyes with drops, a more subtle, figurative reminder of his robotic precision.
Audio: Original , Hebrew?
Video: DvdRip
English Subtitles: SRT file Included in Rar
Subtítulos en Español: http://files1.subdivx.com/51486.rar
Nenhum comentário:
Postar um comentário